Aardig
|
Gentil
|
Alle (alle
personen)
|
Tous les,
toutes les
|
Asjeblieft
|
S’il te
plait, voici, tenez
|
De appel
|
La pomme
|
De appeltaart
|
La tarte aux
pommes
|
De baan
|
Le travail
|
Bakken
|
Faire cuire
|
Het begin
|
Le début
|
De bel
|
La sonnette
|
Het
beste!
|
Bonne chance
|
Beterschap
|
Prompt rétablissement
|
Het bezoek
|
La visite
|
Blijk geven
van
|
Montrer,
manifester
|
De bruiloft
|
Le mariage
|
|
|
Blijven
|
Rester
|
Het centrum
|
Le centre
|
Condoleren
|
Présenter ses
condoléances
|
Cursief
|
En italique
|
Daarom
|
C’est
pourquoi
|
De dankbaarheid
|
La reconnaissance
|
Deze
|
Ce, cet,
cette
|
Dezelfde
|
Le/la même,
les mêmes
|
Dit
|
Ce, cet,
cette
|
De dochter
|
La fille
|
De dood
|
La mort
|
Drukken
|
Imprimer
|
|
|
Het eindpunt
|
Le terminus
|
Erg (wat erg !)
|
Triste
|
Erg (erg
lekker)
|
Très
|
Ernstig
(ernstige ziekte)
|
Grave
|
De familierelatie
|
Les liens de
parenté
|
Feliciteren
|
Féliciter
|
De film
|
Le film
|
Het fruit
|
Le fruit
|
De geboorte
|
La naissance
|
Gecondoleerd
|
Mes condoléances
|
Gedrukt
|
Omprimé
|
Gefeliciteerd
|
Félicitations
|
Gegeven
|
Donné
|
Geslaagd
|
Réussi
|
|
|
Geworden (ik ben 20 jaar geworden)
|
(j’ai) eu (20 ans)
|
Gezellig
|
Agréable, sympathique
|
De groente
|
Le légume
|
Groot
|
Grand
|
De halte
|
L’arrêt
|
Hartelijk
|
Cordial
|
Heel (dat is heel gemakkelijk)
|
Très
|
Helaas
|
Hélas
|
Herschrijven
|
Récrire
|
Houden (dans: een presentatie houden)
|
Présenter qq chose
|
Jammer
|
Dommage
|
Juist
|
Qui convient
|
|
|
De kios
|
Le kiosque
|
Klein
|
Petit
|
De kleindochter
|
La petite-fille
|
Het kleinkind (pl.: kleinkinderen)
|
Les petits-enfants
|
De kleinzoon
|
Le petit-fils
|
Koud
|
Froid
|
De krant
|
Le journal
|
Krijgen
|
Recevoir
|
Langzaam
|
Lent
|
Lekker
|
Bien
|
Liever hebben (ik heb liever …)
|
Préférer
|
|
|
De man
|
L’homme, le mari
|
Mannelijk
|
Masculin
|
Het medeleven
|
La compassion
|
Het meervoud
|
Le pluriel
|
Meestal
|
Le plus souvent
|
De neef
|
Le neveu, cousin
|
De nicht
|
La nièce, cousine
|
Niets
|
(Ne …) rien
|
Het nieuws
|
La nouvelle
|
Nou (ben je nou 20 of 21 geworden?)
|
(exprime l’incertitude)
|
De oma
|
La grande-mère
|
De oom
|
L’oncle
|
De opa
|
Le grand-père
|
De ouder
|
Le parent
|
Overlijden
|
Mourir, décéder
|
|
|
Passend (een passende reactie)
|
Qui convient
|
De periode
|
La période
|
Het plezier
|
Le plaisir
|
De presentatie
|
La présentation
|
Prettig
|
Agréable
|
Proeven
|
Essayer, goûter
|
De reis
|
Le voyage
|
De schoondochter
|
La belle-fille
|
De schoonmoeder
|
La belle-mère
|
De schoonouders
|
Les beaux-parents
|
De schoonvader
|
Le beau-père
|
De schoonzoon
|
Le beau-fils
|
De schoonzus
|
La belle-soeur
|
Slagen
|
Réussir
|
Speciaal
|
Spécial
|
Het sportprogramma
|
Le programme sportif
|
|
|
Steeds (ik heb nog steeds honger)
|
Toujours
|
Stellen (een vraag stellen)
|
Poser
|
Sterkte!
|
Courage
|
Stom (wat stom!)
|
Bête
|
De studiegenoot
|
Le camarade d’étude
|
De taart
|
La tarte
|
De tante
|
La tante
|
De televisie
|
La télévision
|
De test
|
Le test
|
Toevallig (wat toevallig!)
|
(quelle) coïncidence
|
Toewensen
|
Souhaiter
|
Uit eten gaan
|
Manger dehors
|
Uitdrukken
|
Exprimer
|
Het uur
|
L’heure
|
|
|
Van harte gefeliciteerd
|
Toutes mes félicitations
|
De verjaardag
|
L’anniversaire
|
Verkopen
|
Vendre
|
Vervelend
|
Ennuyeux, embêtant
|
Het vliegtuig
|
L’avion
|
(zich) voelen
|
(se) sentir
|
De vriend
|
L’ami
|
De vrouw
|
La femme
|
Vrouwelijk
|
Féminin
|
Waarschuwen
|
Avertir
|
Wat (wat wil je drinken?)
|
Quelque chose, quoi
|
De werkdag
|
(litt.) jour de travail
|
Worden
|
Devenir
|
Zeg (leuk, zeg!)
|
Dis
|
Ziek
|
Malade
|
De ziekte
|
La maladie
|
Zo’n (zo’n grote groep) = zo een
|
Si
|
De zoon
|
Le fils
|
De zus
|
La soeur
|
De zwager = de schoonbroer
|
Le beau-frère
|